Stolberg
Au bout de la rue Dechant-Brock se trouve une aire de jeux pour enfants. Sur les côtés, des tilleuls et des marronniers, qui sont protégés en tant que monuments naturels. En 1900, une croix y a été érigée. On peut supposer qu'au moins les marronniers ont été plantés à la même époque.
Tilia platyphyllos et Aesculus hippocastanum
Monuments naturels au bout de la rue Dechant-Brock
Au bout de la rue Dechant-Brock se trouve une place triangulaire utilisée comme aire de jeux pour enfants. Sur le côté gauche, la dite « Rothe Gasse », se trouvent 5 tilleuls (Tilia platyphyllos), et sur le côté arrière du triangle se trouvent 4 autres tilleuls, qui sont protégés en tant que monuments naturels. Les arbres ont des circonférences de tronc entre 1,40 m et 1,80 m à un mètre de hauteur et atteignent une hauteur de 20–22 m. À l'origine, il y avait même 12 tilleuls protégés, dont trois ont été abattus en 1974 du côté droit du triangle (rue Diepenlinchener). Quatre jeunes tilleuls ont été plantés à la place, mais ils n'ont pas de statut de protection.
Au centre, devant le côté arrière du triangle, se dresse un calvaire en pierre, flanqué de chaque côté par un marronnier (Aesculus hippocastanum). Ces deux marronniers sont également des monuments naturels, mesurant environ 21 m de hauteur avec une circonférence de tronc de 2,25 m à un mètre de hauteur. À l'origine, il y avait 4 marronniers protégés, dont deux ont été abattus le 13 décembre 1991 pour des raisons de sécurité pour les enfants qui jouent. Deux jeunes marronniers ont été plantés à la place, qui ne sont pas sous protection naturelle.
La croix a été érigée en 1900. L'inscription « O Crux, ave, spes unica » signifie : « Salut, ô croix, notre unique espoir ». On peut supposer que les marronniers ont été plantés à la même époque que la croix.
Feierabendrunde
52224 Stolberg-Mausbach
Der Brand bei Hürtgenwald-Gey ist vollständig gelöscht, das Feuer im Hohen Venn ist unter Kontrolle. Alle Zufahrtsstraßen sowie die Rad- und Wanderwege in der Rureifel außerhalb der beiden gesperrten Brandflächen sind frei. Es gibt keine Einschränkungen mehr auf der Vennbahn. Die Warnungen zur Luftqualität sind aufgehoben auch die Messungen des LANUK zeigen keine bedenkliche Schadstoffbelastung der Luft. Alle Betriebe sind regulär geöffnet und freuen sich auf Gäste.