Stolberg
Aan het einde van de Dechant-Brock-Straße ligt een kinderspeelplaats. Aan de zijkanten staan Linden en Rosskastanien, die als natuurmonument beschermd zijn. In het jaar 1900 werd hier een kruis geplaatst. Men kan ervan uitgaan dat ten minste de Rosskastanien in dezelfde tijd zijn geplant.
Tilia platyphyllos en Aesculus hippocastanum
Natuurmonumenten aan het einde van de Dechant-Brock-Straße
Aan het einde van de Dechant-Brock-Straße bevindt zich een driehoekig plein, dat als kinderspeelplaats wordt gebruikt. Aan de linkerkant, in de zogenaamde "Rothe Gasse", staan 5 Linden (Tilia platyphyllos), en aan de achterkant van de driehoek bevinden zich 4 andere Linden, die als Natuurmonumenten beschermd zijn. De bomen hebben stamomtrekken tussen 1,40 m en 1,80 m op een meter hoogte en bereiken een hoogte van 20–22 m. Oorspronkelijk waren het zelfs 12 beschermde Linden, waarvan in 1974 drie aan de rechterkant van de driehoek (Diepenlinchener Straße) zijn gekapt. Ter vervanging zijn daar 4 jonge Linden geplant, die echter geen beschermde status hebben.
In het midden voor de achterzijde van de driehoek staat een stenen kruissteen, dat aan beide zijden wordt geflankeerd door een Rosskastanie (Aesculus hippocastanum). Deze twee kastanjes zijn ook Natuurmonumenten, ongeveer 21 m hoog met een stamomtrek van 2,25 m op een meter hoogte. Oorspronkelijk stonden hier 4 beschermde kastanjes, waarvan op 13 december 1991 twee om veiligheidsredenen voor spelende kinderen zijn gekapt. Ter vervanging zijn twee jonge kastanjes geplant, die niet onder bescherming staan.
Het kruis werd in het jaar 1900 geplaatst. De inscriptie „O Crux, ave, spes unica“ betekent: „Wees gegroet, o Kruis, onze enige hoop“. Het is aannemelijk dat de Rosskastanien in dezelfde tijd zijn geplant als het kruis.
Feierabendrunde
52224 Stolberg-Mausbach
Der Brand bei Hürtgenwald-Gey ist vollständig gelöscht, das Feuer im Hohen Venn ist unter Kontrolle. Alle Zufahrtsstraßen sowie die Rad- und Wanderwege in der Rureifel außerhalb der beiden gesperrten Brandflächen sind frei. Es gibt keine Einschränkungen mehr auf der Vennbahn. Die Warnungen zur Luftqualität sind aufgehoben auch die Messungen des LANUK zeigen keine bedenkliche Schadstoffbelastung der Luft. Alle Betriebe sind regulär geöffnet und freuen sich auf Gäste.