Stolberg
Dans chacun des cinq villages de la commune de Gressenich, un monument a été érigé en 1923 ou une plaque commémorative a été installée en mémoire des morts de la Première Guerre mondiale. En 1962 et 1963, la commune de Gressenich a fait agrandir et réaménager l'édifice honorifique.
Monument aux soldats – se souvient des guerres mondiales et de la domination nazie
Dans les 5 villages de la commune de Gressenich, un monument a été érigé en 1923 dans chaque localité ou une plaque commémorative a été installée en mémoire des morts de la Première Guerre mondiale. Le cimetière militaire actuel commémore avec ses 95 soldats allemands tués les terribles combats de 1944-1945 dans la région de Mausbach, Weißenberg, Werth, Gressenich et Schevenhütte. 129 hommes, femmes
et enfants de Mausbach ont perdu la vie pendant la guerre. En 1962 et 1963, la commune de Gressenich a fait agrandir et réaménager l'édifice honorifique. Cela a été réalisé avec le soutien de la Ligue allemande des sépultures de guerre. Une inscription a été ajoutée pour les victimes juives de la famille Imdorf, assassinées dans des camps de concentration.
Les tombes portent les noms suivants :
Bausch, Wilhelm (1913-1944) Bengel, Peter Josef (1882-1945) Berzborn, Wilhelm (1914-1947) Bildstein, Wilhelm (1860-1944) Bindemann, Arnold Wilhelm (1914-1944) Buchta, Stephan (1907-1944) Buchweitz, Kurt Ernst Franz (1919-1944) Bues, Wilhelm (1906-1944) Buss, Friedrich (1926-1944) Classen, Bernhard (1884-1944) Cremer, Wilhelm Jakob (1900-1945) Dehnz, Reinhold (1907-1944) Denstorf, Hermann Albert (1922-1944) Elmers, Gustav (1915-1944) Esser, Peter (1908-1944) Franzen, Margarethe (1873-1944) Gilde, Heinrich (1925-1944) Gottwald, Karl (1911-1944) Gumm, Rudolf (1924-1944) Hamacher, Catharina (1899-1944) Hampel, Erich (1910-1944) Heidbüchel, Peter (1885-1917) Heimann, Georg (1911-1944) Heinrich, Eduard (1923-1944) Herfurth, Kurt (1916-1944) Herzog, Martin (1903-1944) Hilgers, Josef (1895-1944) Huber, Leopold (1912-1944) Hunke, Kurt (1923-environ 1944) Kleppir, NN (-1944) Klotz, Wilhelm (1926-1945) Kock, Günter (-1944) Korla, Erich (1909-1944) Kowsky, Reinhold (1918-1944) Krüger, Günter (1925-1944) Kuchem, Gertrude (1903-1944) Küpper, Johannes Günter (1931-1944) Kutschatz, Alphons (1925-1944) Lenzen, Johannes (1902-1945) Lotz, Karl (1905-1944) Luckard, Eduard (1922-1944) Meissner, Hans (1926-1944) Moser, Karl (1925-1944) Müller, Erich (1906-1944) Müller, Heinrich Josef (1904-1945) Neffgen, Peter Engelbert (1867-1944) Nellessen, Peter (1896-1921) Nessau, Heinrich (1923-1944) soldats inconnus (6) Peters, Adam (1907-1944) Plociennik, Leo (1919-1944) Roeb, Josephine (1915-1944) Rösseler, Franz (1890-1916) Ruseler, Günter (1925-1944) Scheepers, Josef senior (1874-1944) Schlepütz, Maria Josephina (1885-1944) Schmidt, Karl (1917-1944) Schmidt, Karl (1924-1944) Schneidereit, Werner (1923-1944) Sieglar, Franz (1925-1946) Sonntag, Heinrich Richard August (1899-1944) Sonntag, Josef (1900-1940) Stolberger, Ludwig (1880-1918) Streich, Erich (1921-1944) Struhs, Gerhard (1908-1944) Tilsner, Emil (1908-1944) Vassen, Wilhelm (1910-1944) Vogts, Wilhelm (1872-1944) von Ostrowski, Karl (1926 – 1944) Wagemann, Peter (1901 – 1944) Wegner, Bruno (1922 – 1944) Wendel, Heinrich (1924 – 1944) Wirtz, Erich (1940 – 1945) Zwieauer, Leopold (1914 – 1944)
Feierabendrunde
52224 Stolberg-Mausbach
Der Brand bei Hürtgenwald-Gey ist vollständig gelöscht, das Feuer im Hohen Venn ist unter Kontrolle. Alle Zufahrtsstraßen sowie die Rad- und Wanderwege in der Rureifel außerhalb der beiden gesperrten Brandflächen sind frei. Es gibt keine Einschränkungen mehr auf der Vennbahn. Die Warnungen zur Luftqualität sind aufgehoben auch die Messungen des LANUK zeigen keine bedenkliche Schadstoffbelastung der Luft. Alle Betriebe sind regulär geöffnet und freuen sich auf Gäste.