Stolberg
In elk van de vijf dorpen van de gemeente Gressenich werd in 1923 een monument opgericht of een gedenkplaat aangebracht ter nagedachtenis aan de gesneuvelden van de Eerste Wereldoorlog. In de jaren 1962 en 1963 heeft de toenmalige gemeente Gressenich het ereveld uitgebreid en opnieuw ingericht.
Krijgsmonument – herinnert aan wereldoorlogen en Nazi-heerschappij
In de 5 dorpen van de gemeente Gressenich werd in 1923 in elk dorp een monument opgericht of een gedenkplaat aangebracht ter nagedachtenis aan de gesneuvelden van de Eerste Wereldoorlog. De huidige erebegraafplaats herinnert met zijn 95 Duitse oorlogsdoden aan de verschrikkelijke gevechten van 1944-1945 in het gebied van Mausbach, Weißenberg, Werth, Gressenich en Schevenhütte. 129 Mausbacher mannen, vrouwen
en kinderen verloren hun leven in de oorlog. In de jaren 1962 en 1963 heeft de toenmalige gemeente Gressenich het ereveld uitgebreid en opnieuw ingericht. Dit gebeurde met de ondersteuning van de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Er is achteraf nog een inscriptie aangebracht voor de in concentratiekampen vermoorde slachtoffers van de Joodse familie Imdorf.
De graven dragen de volgende namen:
Bausch, Wilhelm (1913-1944) Bengel, Peter Josef (1882-1945) Berzborn, Wilhelm (1914-1947) Bildstein, Wilhelm (1860-1944) Bindemann, Arnold Wilhelm (1914-1944) Buchta, Stephan (1907-1944) Buchweitz, Kurt Ernst Franz (1919-1944) Bues, Wilhelm (1906-1944) Buss, Friedrich (1926-1944) Classen, Bernhard (1884-1944) Cremer, Wilhelm Jakob (1900-1945) Dehnz, Reinhold (1907-1944) Denstorf, Hermann Albert (1922-1944) Elmers, Gustav (1915-1944) Esser, Peter (1908-1944) Franzen, Margarethe (1873-1944) Gilde, Heinrich (1925-1944) Gottwald, Karl (1911-1944) Gumm, Rudolf (1924-1944) Hamacher, Catharina (1899-1944) Hampel, Erich (1910-1944) Heidbüchel, Peter (1885-1917) Heimann, Georg (1911-1944) Heinrich, Eduard (1923-1944) Herfurth, Kurt (1916-1944) Herzog, Martin (1903-1944) Hilgers, Josef (1895-1944) Huber, Leopold (1912-1944) Hunke, Kurt (1923-ca 1944) Kleppir, NN (-1944) Klotz, Wilhelm (1926-1945) Kock, Günter (-1944) Korla, Erich (1909-1944) Kowsky, Reinhold (1918-1944) Krüger, Günter (1925-1944) Kuchem, Gertrude (1903-1944) Küpper, Johannes Günter (1931-1944) Kutschatz, Alphons (1925-1944) Lenzen, Johannes (1902-1945) Lotz, Karl (1905-1944) Luckard, Eduard (1922-1944) Meissner, Hans (1926-1944) Moser, Karl (1925-1944) Müller, Erich (1906-1944) Müller, Heinrich Josef (1904-1945) Neffgen, Peter Engelbert (1867-1944) Nellessen, Peter (1896-1921) Nessau, Heinrich (1923-1944) onbekende soldaten (6) Peters, Adam (1907-1944) Plociennik, Leo (1919-1944) Roeb, Josephine (1915-1944) Rösseler, Franz (1890-1916) Ruseler, Günter (1925-1944) Scheepers, Josef senior (1874-1944) Schlepütz, Maria Josephina (1885-1944) Schmidt, Karl (1917-1944) Schmidt, Karl (1924-1944) Schneidereit, Werner (1923-1944) Sieglar, Franz (1925-1946) Sonntag, Heinrich Richard August (1899-1944) Sonntag, Josef (1900-1940) Stolberger, Ludwig (1880-1918) Streich, Erich (1921-1944) Struhs, Gerhard (1908-1944) Tilsner, Emil (1908-1944) Vassen, Wilhelm (1910-1944) Vogts, Wilhelm (1872-1944) von Ostrowski, Karl (1926 – 1944) Wagemann, Peter (1901 – 1944) Wegner, Bruno (1922 – 1944) Wendel, Heinrich (1924 – 1944) Wirtz, Erich (1940 – 1945) Zwieauer, Leopold (1914 – 1944)
Feierabendrunde
52224 Stolberg-Mausbach
Der Brand bei Hürtgenwald-Gey ist vollständig gelöscht, das Feuer im Hohen Venn ist unter Kontrolle. Alle Zufahrtsstraßen sowie die Rad- und Wanderwege in der Rureifel außerhalb der beiden gesperrten Brandflächen sind frei. Es gibt keine Einschränkungen mehr auf der Vennbahn. Die Warnungen zur Luftqualität sind aufgehoben auch die Messungen des LANUK zeigen keine bedenkliche Schadstoffbelastung der Luft. Alle Betriebe sind regulär geöffnet und freuen sich auf Gäste.