Vous pouvez vous réjouir d'un équipement moderne dans des murs anciens. La maison a été construite à la fin du 19e siècle. Depuis mai 2020, le nouvel appartement de 55m² est prêt. Les pièces existantes ont été presque entièrement dénoyautées et reconstruites. Nous avons procédé avec précaution afin de conserver le charme de l'ancienne maison. Seul le sol n'a pas pu être rénové pour des raisons techniques. L'appartement se trouve au premier étage et n'est donc malheureusement pas adapté aux personnes handicapées.

L'hôtel et le restaurant sont très appréciés des randonneurs et conviennent parfaitement comme halte, à la fin de la première étape duEifelsteig. L'oasis de bien-être "Roetgen Therme" avec 7 saunas (dont l'Eifeler Schwitzhütte, l'Himalaya Kirstallsalz Sauna, l'Aromabad et le Blütenbad entre autres) et 5 piscines est directement accessible depuis l'hôtel. Le point fort est la grande piscine d'eau de mer en plein air (chauffée toute l'année) dans le parc thermal de 5000 m². Un hôtel petit mais raffiné - juste au-dessus de l'un des principaux centres de bien-être d'Allemagne. Le client accède directement aux thermes de Roetgen depuis sa chambre d'hôtel. L'établissement se trouve dans le relais de poste de Roetgen, vieux de 200 ans, et ses murs imposants s'intègrent traditionnellement dans l'Eifel.

Appartement de vacances non-fumeur de 95m² situé au calme en bordure du village. Espace pour 2 à 5 personnes.

Hôte de la marque régionale EIFEL Domaine historique datant du 19ème siècle, situé à la périphérie de Roetgen, entouré de prairies avec une large vue. Dans notre entreprise familiale, nous proposons une cuisine régionale raffinée, maintes fois récompensée, avec des produits issus de notre propre agriculture, de la chasse et de notre jardin d'herbes aromatiques, ainsi qu'une excellente et très vaste offre de vins. Nos sept chambres sont aménagées dans un style campagnard avec des salles de bains neuves et modernes. Nos arrangements gourmands pour 1 à 3 jours sont très appréciés. Le très fréquenté Eifelsteig se trouve à quelques centaines de mètres.

Au rez-de-chaussée voes trouvez un appartement non-fumeur poeu 2 personnes qui offre tout confort, avec une entrée séparée. Calme, situé au bord de la forét. Départ idéal pour randonnées à pied ou à vélo dans la forét ou dans les Hautes Fagnes, la région des lacs de I'Eifel ou au parc national de I'Eifel. Wellness (Les Thermes Carolus à Aix-la-Chapelle, Roetgen-Therme avec sauna et wellness) à proximité.