Hôtel familial accueillant dans un endroit calme au bord du lac de la Rur avec 11 chambres, avec vue sur le lac de la Rur, adapté aux enfants - au pied du parc national de l'Eifel. L'endroit idéal pour des journées de détente. Grande terrasse sur le lac. L'hôtel est situé directement au bord du lac à 100 m de l'embarcadère de la navigation.
Hotel Kleiner Seehof
Uferstr. 6
52152 Simmerath-Woffelsbach
Un gigantesque incendie de forêt, accompagné d'un important dégagement de fumée, fait rage aux alentours de Hürtgenwald-Gey. Il est extrêmement dangereux de se trouver dans toute la zone touchée ; il faut donc absolument l'éviter. Veuillez rester à l'écart de cette zone et ne pas bloquer les voies d'accès aux véhicules de secours. Veuillez vous tenir informés de la situation actuelle via les applications d'alerte NINA et KATWARN et suivre toutes les consignes officielles.