L'Hôtel Im Fachwerkhof est un petit hôtel confortable. C'est une vieille maison à colombages datant de 1850, dont l'intérieur a été entièrement rénové. On peut encore voir les vieilles façades. L'hôtel dispose de chambres doubles, triples et quadruples. Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bain privative.
Hotel Im Fachwerkhof
Rurstr. 29
52152 Simmerath-Einruhr
Der Brand bei Hürtgenwald-Gey ist vollständig gelöscht, das Feuer im Hohen Venn ist unter Kontrolle. Alle Zufahrtsstraßen sowie die Rad- und Wanderwege in der Rureifel außerhalb der beiden gesperrten Brandflächen sind frei. Es gibt keine Einschränkungen mehr auf der Vennbahn. Die Warnungen zur Luftqualität sind aufgehoben auch die Messungen des LANUK zeigen keine bedenkliche Schadstoffbelastung der Luft. Alle Betriebe sind regulär geöffnet und freuen sich auf Gäste.