Longueur : environ 4,2 kilomètres Durée : env. 1,5 heure Dénivelé : environ 35 mètres
Le circuit à travers le village central de la commune est tout à fait idéal pour tous ceux qui ne souhaitent pas s'y rendre en voiture. En effet, nous commençons notre randonnée au Bushof, l'ancienne place du marché, où il y a bien sûr suffisamment de possibilités de parking.
Possibilité de se garer : parking du Bushof
Dénivelé : environ 35 mètres, deux courtes montées de difficulté moyenne, adapté aux poussettes et aux personnes en fauteuil roulant.
Population de Simmerath : 2676
Der Brand bei Hürtgenwald-Gey ist vollständig gelöscht, das Feuer im Hohen Venn ist unter Kontrolle. Alle Zufahrtsstraßen sowie die Rad- und Wanderwege in der Rureifel außerhalb der beiden gesperrten Brandflächen sind frei. Es gibt keine Einschränkungen mehr auf der Vennbahn. Die Warnungen zur Luftqualität sind aufgehoben auch die Messungen des LANUK zeigen keine bedenkliche Schadstoffbelastung der Luft. Alle Betriebe sind regulär geöffnet und freuen sich auf Gäste.