12 - Erinnerungstour

Sur les traces de la Seconde Guerre mondiale

Le circuit commémoratif traverse les forêts et les hauteurs autour de Süssendell et de Mausbach. Le long du parcours, on trouve encore aujourd’hui des vestiges de la Seconde Guerre mondiale. Sur une dizaine de kilomètres, l’itinéraire relie des vestiges techniques, tels que des bunkers hydrauliques et des bunkers du Westwall, à des points de vue et au cimetière militaire de Mausbach.

Six étapes permettent de découvrir l’histoire régionale de la guerre, les infrastructures de l’époque et la transformation du site – d’un espace à usage militaire au paysage culturel actuel.

Une randonnée pour tous ceux qui souhaitent découvrir l’histoire non seulement dans les archives, mais aussi directement sur le terrain – entre forêt et champs, dans des lieux de recueillement paisibles et auprès d’ouvrages datant de la Seconde Guerre mondiale.

La randonnée est balisée par le numéro 12.

Points forts du parcours

• Les bunkers aquatiques et ceux du Westwall, vestiges de l’infrastructure militaire
• Le cimetière militaire de Mausbach, lieu de recueillement silencieux
• Traces de la guerre sur le terrain : tranchées, vestiges de fondations, modifications du relief
• Vue sur la vallée de la Vicht

Cet itinéraire a été développé dans le cadre du projet « Offensive de qualité pour la randonnée à Roetgen et Stolberg », financé par LEADER, avec le soutien de l’Union européenne (FEADER) et du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.