Franzosenkreuz

Le « Croix des Français », qui porte aussi le surnom de « Au Français mort » dans la littérature, est le plus ancien monument connu aux soldats tombés à Mausbach. Selon l'inscription, il a été érigé en 1812.

Arbre de nerprun historique à la « Croix des Français » à Mausbach

La « Croix des Français », également connue sous le surnom de « Au Français mort », est considérée comme le plus ancien monument connu aux soldats tombés à Mausbach. Selon l'inscription, il a été érigé en 1812 et commémore une fosse commune de soldats français ainsi que de soldats prussiens et russes tombés au combat.

La date de l'édification peut être interprétée symboliquement. Elle pourrait faire référence à la défaite de Napoléon lors de la campagne de Russie en 1812 et au retrait subséquent de l'armée française.

Selon le chroniqueur local le pasteur Arnold Ortmanns , un combat de poursuite a eu lieu à Mausbach pendant les guerres de libération de 1813: des unités des troupes françaises, qui utilisaient l'ancienne route romaine entre Cologne, Düren et Aix-la-Chapelle, ont été rattrapées par l'armée russo-prussienne. Les morts ont été enterrés dans une fosse commune. Un croix en bois a été érigée sur la tombe et un nerprun a été planté, qui a été protégé pendant des décennies.

Dans le cadre d'une rénovation en 1985, l'arbre a dû être enlevé. L'ancienne croix en bois a été remplacée par une nouvelle, offerte par le maître menuisier Erich Kutsch. La nouvelle croix mesure 230 cm de haut, 100 cm de large, le corps en métal a été conservé. L' plaque émaillée « INRI » a été remplacée par une plaque en métal, et au pied de la croix, un bois transversal portant l'inscription « Croix des Français 1812 » a été placé.

Sources : Matthias Hürtgen, Un arbre de nerprun historique à Mausbach (1931); Werner Schindler, Petits monuments, chapelles et croix en chemin à Stolberg (titre provisoire, 2022)