Verschwundene Idylle

Geschiedenis van de oude dorplinde Mausbach. De dorplinde stond aan de linkerkant van de binnenkomst van de boerderij "Jung".

De geschiedenis van de oude dorplinde Mausbach

Wat onze oude dorplinde vertelt!

Al heel lange tijd
sta ik trouw hier wacht.
Ik kan heel veel vertellen
over de dag en de nacht.

Ik heb al veel gezien
in mijn levensdroom.
Veel goeds en ook slechts
ik oude lindeboom.

Ik zag velen komen
en velen gaan.
Ik hoorde vreugde en leed
sinds ik hier moet staan.

Hoe onder mijn takken
iemand ooit is gedood.
Dit ene, alleen het kwade
is waarlijk al genoeg.

Ik zag velen van de christenen
naar het huis van God gaan
en zag hen vol eerbied
daar biddend neerknielen.

Ik zag vroeger Jong en Oud
om mij verzameld hier.
Voor de kermis na de hoogmis
wildde men de eerste ronde dansen.

Nog zoemt in mijn takken
de orgel- en klokkenklank.
Bij het hart wordt het alleen zo vreemd,
bij ernstig grafgezang.

Nu ben ik ziek en moe
moet ik nog verder staan?
Moet snel naar mijn redding
een genezingswerk gebeuren.

Dan blijf ik zoals te hopen
voor de nageslacht behouden,
en kan bij de volgende lente
me opnieuw ontplooien.

De boerderij "Jung"

Josef Jung – de laatste exploitant van een historische Mausbacher boerderij

De Mausbacher boerderij, een van de oudste in het dorp, werd als laatste beheerd door Josef Jung (1885–1968). In de volksmond was hij bekend als "Jongs Jupp". Jung bleef ongehuwd en leefde samen met verschillende broers en zussen.

Een overgeleverde anekdote maakt hem bijzonder gedenkwaardig: Josef Jung leek alsof hij mank liep. In werkelijkheid was zijn gang echter een gewoonte die ontstond tijdens het ploegen van het akkerland. Achter de ploeg stapte hij met één voet op de veldrand en met de andere in de furche. Deze bijzondere gang hield hij ook zonder ploeg aan en bepaalde daarmee zijn onmiskenbare uiterlijk.