Simmerath
Les Romains connaissaient déjà les propriétés bénéfiques pour la santé de la source Heilstein et l'effet vivifiant de son eau ferrugineuse. La source Heilstein fait partie du groupe rare des "acides alcalins", auquel appartient également la source Fachinger. Avec une teneur en sel particulièrement faible et une teneur en magnésium relativement élevée, l'eau de la Heilsteinquelle se distingue des autres eaux des "acides alcalins". La Heilsteinquelle se trouve à l'écart dans la forêt, dans une maison de puits où la précieuse eau de source est pompée à 52 mètres de profondeur et amenée jusqu'à la Heilsteinbrunnen. La fontaine, construite en 2003, rend l'eau accessible à tous. Vous voulez y goûter ? La fontaine est librement accessible dans la cour intérieure de la maison Heilstein. L'entrée se trouve à l'arrière du bâtiment. L'eau thermale claire mérite d'être goûtée !
Rureifel Tourismus GmbH
Franz-Becker-Str. 2
52152 Simmerath-Einruhr
Der Brand bei Hürtgenwald-Gey ist vollständig gelöscht, das Feuer im Hohen Venn ist unter Kontrolle. Alle Zufahrtsstraßen sowie die Rad- und Wanderwege in der Rureifel außerhalb der beiden gesperrten Brandflächen sind frei. Es gibt keine Einschränkungen mehr auf der Vennbahn. Die Warnungen zur Luftqualität sind aufgehoben auch die Messungen des LANUK zeigen keine bedenkliche Schadstoffbelastung der Luft. Alle Betriebe sind regulär geöffnet und freuen sich auf Gäste.