La commune de Simmerath bénéficie d'un emplacement idyllique à la lisière du parc national de l'Eifel et séduit les visiteurs par sa nature préservée, ses vastes plateaux et ses vallées pittoresques. Le lac de la Rur, l'un des plus grands lacs artificiels d'Allemagne, est particulièrement apprécié : il attire de nombreux visiteurs grâce à ses nombreuses possibilités de loisirs, telles que la randonnée, le vélo, la voile ou les croisières.
Aux alentours de Hürtgenwald-Gey, l'incendie majeur est, selon les dernières informations, largement maîtrisé ; en revanche, un incendie de grande ampleur fait désormais rage dans lesHautes Fagnes, s'accompagnant d'un important dégagement de fumée. La situation est très instable et peut évoluer à tout moment. Il est extrêmement dangereux de se trouver dans les zones touchées ; il faut donc absolument les éviter. Veuillez rester à l'écart de ces zones et ne pas bloquer les voies d'accès aux véhicules de secours. Veuillez vous tenir informés de la situation actuelle via les applications d'alerte NINA et KATWARN, ainsi que sur le site web de la ville de Monschau.