29 rondwandelingen in de gemeente Simmerath: Wandelroute 51 - Zwei-Täler-Weg Afstand: 12,1 km Startpunt: Kerk in Simmerath-Kesternich
De rondwandeling verbindt de twee rivierdalen van Eiserbach en Tiefenbach. Vanaf de kerk in Kesternich loopt de wandeling door het weidelandschap rond het dorp en leidt naar de Aussiedlerhöfe boerderijen. Het pad slingert zich vervolgens door de twee valleien. De voormalige oliemolen ligt aan de Tiefenbach. De wandeling leidt langs de bruisende beek terug naar Kesternich.
Hoogtepunten van de tocht
Een brochure met alle rondwandelingen in de gemeente Simmerath is verkrijgbaar in het kantoor van Rursee-Touristik, in het gemeentehuis van Simmerath en als download op www.rursee.de.
Der Brand bei Hürtgenwald-Gey ist vollständig gelöscht, das Feuer im Hohen Venn ist unter Kontrolle. Alle Zufahrtsstraßen sowie die Rad- und Wanderwege in der Rureifel außerhalb der beiden gesperrten Brandflächen sind frei. Es gibt keine Einschränkungen mehr auf der Vennbahn. Die Warnungen zur Luftqualität sind aufgehoben auch die Messungen des LANUK zeigen keine bedenkliche Schadstoffbelastung der Luft. Alle Betriebe sind regulär geöffnet und freuen sich auf Gäste.