Simmerath
Het idyllische kapelletje staat in het bos boven Erkensruhr. Het is een prachtige plek die Ottmar Wollgarten en zijn strijdmakkers begin jaren tachtig kozen om het kleine gebedshuis te bouwen. Het water klatert rustig in een houten put. Zoals de vele votiefplaten laten zien, pelgrimeren mensen hier keer op keer om de Moeder Gods om hulp en voorspraak te vragen.
De dorpswandeling Erkensruhr (nr. 65) en de plaatselijke rondwandeling Püngelbach (nr. 75) leiden direct langs de kapel. Een kleine rustplaats naast de kapel nodigt uit tot vertoeven en de naastgelegen schuilplaats biedt de mogelijkheid om bij elk weertype even te pauzeren.
Rureifel Tourismus GmbH
Matthias-Zimmermann-Str. 14a
52152 Simmerath
Der Brand bei Hürtgenwald-Gey ist vollständig gelöscht, das Feuer im Hohen Venn ist unter Kontrolle. Alle Zufahrtsstraßen sowie die Rad- und Wanderwege in der Rureifel außerhalb der beiden gesperrten Brandflächen sind frei. Es gibt keine Einschränkungen mehr auf der Vennbahn. Die Warnungen zur Luftqualität sind aufgehoben auch die Messungen des LANUK zeigen keine bedenkliche Schadstoffbelastung der Luft. Alle Betriebe sind regulär geöffnet und freuen sich auf Gäste.